這是第二篇介紹關於飢餓遊戲Soundtrack的歌曲，我真的是飢餓遊戲超級大粉！！很期待第三部Patr 2 快上映！！

第一次認識Of Monster and Men（以下簡稱 OMAM…歐曼？？）是在車上聽到Little Talk，而後瘋狂愛上他們。聽OMAM的音樂是件很享受的事，如果說Taylor Swift的歌詞像是閱讀著日記，上面寫著男女間交往分手的羅曼蒂克血淚史，那OMAM給你感覺……..就像是聽魔戒裡的哈比人唱著民謠一樣，有大樹、有萬物，還有來自他們獨特的空靈感，抬頭會看到星星。看他們的MV，真的有吟遊詩人的Fu。

Little talk 是OMAM最有名的歌曲，收錄於專輯 My Head is an Animal。

Silhouette收錄在The Hunger Game 第二部 Catching Fire 的Soundtrack專輯。這首歌是他們很早期的作品，當時的OMAM還在巡迴演唱，在忙碌之際他們開始翻閱小說，看電影為這首歌集思廣益（同時的他們也正在籌備第一張專輯My Head is an Animal），最後OMAM以他們當時的處境寫出這首如此孤獨與不安的情境，非常的符合The hunger Game的需求。

“Silhouettes” was written when the band were away from their own families for a few months – a similar situation to what Katniss and Peeta face in Catching Fire. “We had been traveling for a long time and away from our family and doing something we had never done before, so that was kind of how we related to the story”  – From MTV News

The Hunger Game第一集，女主角Katniss Everdeen自願代替妹妹遠離家鄉前往都城參加飢餓生存遊戲。OMAM藉由“Silhouettes”唱出了他們遠離家鄉所面對的孤獨感，挑戰以及傷口癒合。

第二集的開始，都城的史諾總統要求Katniss以勝利者的身份於各區演講並懷念逝去者。當她到了第十一區時看到Rue的人像時，她心中的難過以及負面情緒爆發出來了。

It's hard letting go,

I'm finally at peace, but it feels wrong,

Slow I'm getting up,

My hands and feet are weaker than before.

帶著Rue的信念走下去，傳遞給每個逝去者的家人。但即使Katniss活下來，卻感覺越來越軟弱。犧牲者就如同剪影般，不斷的在夢境中出現。

There's nothing that I'd take back, but it's hard to say there's nothing I regret.

我無法挽回什麼，卻留著許多的遺憾。

A thousand silhouettes dancing on my chest, No matter where I sleep, you are haunting me

上千張剪影在我的胸堂上舞動，無論我在哪兒沈睡，你像鬼魅般纏著我不放

But when it's over, I'm still awake.

每個參賽者沒有理由死去，或許結束之後也沒有理由活下來…

當Hunger Game結束後，大家沉睡時，她醒了。

恩..很有意境，編曲也是越到後面越澎湃。有看電影的各位因該可以體會到Katniss的心境，從軟弱，虛偽，最後成為反抗軍的精神領袖。

Cause I'm already there, I'm already there, Wherever there is you, I will be there too。

電影上映之後，I will be there too!!

 ----------- 

Lyric MV

Live

Behind The Scenes

Lyric

It's hard letting go

I'm finally at peace but it feels wrong

Slow I'm getting up

My hands and feet are weaker than before

[Bridge]

And you are folded on the bed where I rest my head

There's nothing I can see, darkness becomes me

[Chorus]

But I'm already there, I'm already there

Wherever there is you, I will be there too

There's nothing that I'd take back

But it's hard to say there's nothing I regret

Cause when I sing, you shout

I breathe out loud

You bleed, we crawl like animals

But when it's over, I'm still awake

[Bridge]

A thousand silhouettes dancing on my chest

No matter where I sleep, you are haunting me

[Chorus]

But I'm already there, I'm already there

Wherever there is you, I will be there too

But I'm already there, I'm already there

Wherever there is you, I will be there too

'Cause I'm already there, I'm already there

Wherever there is you, I will be there too

I'm already there, I'm already there

Wherever there is you, I will be there too

Reference

‘Silhouettes’ by Of Monsters and Men off ‘Catching Fire’ soundtrack previewed – listen!

SONG CAPTURES KATNISS' ISOLATION

Of Monsters and Men Talk The Hunger Games Soundtrack, Progress on LP2